人工智能解讀文化遺產 莫高窟“敦煌小冰”陪你聊天

　　“你好，我是‘敦煌小冰’，人工智能萌妹子。我會陪你聊天，還會告訴你所有敦煌的故事。”

　　春夏相交的敦煌，鳴沙山下白楊吐綠、杏花飄香，莫高窟迎來一年中最美的時節。盧曉強從福建趕來，在莫高窟景區入口處用手機同這位24小時在線的人工智能機器人“敦煌小冰”聊著天。

　　“莫高窟有多少洞窟？”不到1秒鐘，盧曉強就收到了“小冰”發來的回答：“莫高窟有735個洞窟，其中492個洞窟有壁畫或彩塑。”

　　據古書記載，公元366年，前秦僧人樂僔行至此處，忽見金光，狀有千佛，於是便開鑿了第一座石窟，從此莫高窟應運而生。彼時，樂僔恐怕不曾想到，有朝一日，石窟的奧義與精妙，將由人工智能機器人向人類講述。

　　敦煌，古絲綢之路上的一顆璀璨明珠，世界四大文明在這裡交匯溝通、互鑒相融。人工智能，未來或將是撬動地球的一個杠杆，人類智慧在這裡跨界碰撞、創造奇跡。當人工智能接入絲綢之路，當創新科技注入古代文明，這座絲路上人類共同的文化寶庫，正散發出智慧與新的活力。

　　今天，在中國“一帶一路”倡議的帶動下，敦煌受到越來越多國家的關注，文化與科技的結合給絲路文明帶來了新的機遇。

　　敦煌研究院院長王旭東在接受記者採訪時說，“敦煌小冰”的開發與上線，為利用互聯網平台傳播敦煌文化帶來了別樣的新穎方式，尤其是深受年輕人喜愛。

　　當今，大數據、雲計算、移動互聯網等新一代信息技術同機器人技術相互融合步伐加快。2016年，由敦煌研究院、微軟亞洲研究院和微軟亞洲互聯網工程院聯合研發的人工智能講解員“敦煌小冰”在金秋小長假正式上線，並迅速成為敦煌的“網紅”。

　　“太有意思了”，盧曉強覺得這個機器人很可愛。“和她說話就像朋友間聊天，能方便准確地了解莫高窟各類信息，不像宣傳材料那麼冷冰冰的。”

　　別看歲數小，這個人工智能聊天機器人已經把上千頁《敦煌學大辭典》爛熟於“心”，並通過一次次的人機互動和從互聯網上吸收信息進行深度學習。除了不吃不睡，24小時陪聊，“敦煌小冰”更擔負起文化傳承、宣傳文物保護的重任，閑聊中就能傳播敦煌文化、歷史、旅游、學術研究等各類知識和話題。數據顯示，“敦煌小冰”每年至少可以幫助200萬人了解古老且神秘的莫高窟文化。

　　中國微軟所在的國家創新試驗區中關村，是智力和人才資源最為密集、科技創新最為活躍的地區。中國“一帶一路”倡議提出3年多來，像微軟與敦煌這樣的跨領域合作欣欣向榮。“一帶一路”散發出越來越強的向心力和創新力。

　　微軟全球資深副總裁、微軟亞太研發集團主席兼微軟亞洲研究院院長洪小文博士在接受記者採訪時說，“一帶一路”上，除了商業，還有更多文化與歷史的傳承，以及東西方文化的交流，而在移動互聯網時代，人工智能讓更多的人接觸、了解“一帶一路”上的文化，並且做到“無時無刻”的個性化學習。

　　敦煌莫高窟這座世界文化的寶庫，千百年來以開放包容之心融匯不同文明。如今，在絲路精神的指引下，一場人工智能革命正在洞窟中悄然發生，敦煌文明經由全新的載體傳播呈現，激蕩出意想不到的心靈共鳴。

　　“數字技術讓不可移動的文化遺產活了起來，以此為基礎，加上人文學者的研究成果，可以讓古老的文化藝術搭上互聯網的快車，走向千家萬戶，”王旭東說。（柳絲 范培珅 韓梁）