我们常说的“桔”并非“橘”的简化字

我们常吃的是“橘子”不是“桔子”。（图片来源：北京日报）

　　生活中人们经常将“橘”字写成“桔”字，其实“桔”跟“橘”是两个没有关系的字，尤其应当说明的是，“桔”不是“橘”的简化字。“桔”读jié，经常组成的词语有“桔槔”和“桔梗”。“桔槔”是一种汲水工具，“桔梗”是一种多年生草本植物，能入药。“橘”读jú，指橘子树，也指橘子。“桔”跟“橘”不应混淆，特别是不宜用“桔”来代替“橘”使用。

　　1977年中国文字改革委员会发布的《第二次汉字简化方案（草案）》中，将“橘”简化为“桔”，并说明“中药桔梗的桔仍读jié”。但是，1986年6月24日《国务院批转国家语言文字工作委员会关于废止〈第二次汉字简化方案（草案）〉和纠正社会用字混乱现象的请示的通知》中指出：“1977年12月20日发表的《第二次汉字简化方案（草案）》，自本通知下达之日起停止使用。”这样，“桔”就不能作为“橘”的简化字了。